{"id":10023,"date":"2025-10-13T12:19:25","date_gmt":"2025-10-13T09:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/?p=10023"},"modified":"2025-10-13T12:19:25","modified_gmt":"2025-10-13T09:19:25","slug":"ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/","title":{"rendered":"O\u00f9 obtenir un rapport m\u00e9dical de marin ?"},"content":{"rendered":"<p>Temps de lecture estim\u00e9 : 7 minutes 18 secondes<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_69_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table des mati&egrave;res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Rapport_medical_de_marin_la_premiere_exigence_pour_travailler_en_mer\" title=\"Rapport m\u00e9dical de marin : la premi\u00e8re exigence pour travailler en mer\">Rapport m\u00e9dical de marin : la premi\u00e8re exigence pour travailler en mer<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Quest-ce_que_le_rapport_medical_de_marin\" title=\"Qu\u2019est-ce que le rapport m\u00e9dical de marin ?\">Qu\u2019est-ce que le rapport m\u00e9dical de marin ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Base_legale_et_normes_internationales\" title=\"Base l\u00e9gale et normes internationales\">Base l\u00e9gale et normes internationales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Qui_doit_obtenir_un_rapport_medical_de_marin\" title=\"Qui doit obtenir un rapport m\u00e9dical de marin ?\">Qui doit obtenir un rapport m\u00e9dical de marin ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Types_de_rapports_examen_initial_et_periodique\" title=\"Types de rapports : examen initial et p\u00e9riodique\">Types de rapports : examen initial et p\u00e9riodique<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Examen_initial_Rapport_daptitude_au_service\" title=\"Examen initial (Rapport d\u2019aptitude au service)\">Examen initial (Rapport d\u2019aptitude au service)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Examen_periodique_Rapport_de_renouvellement\" title=\"Examen p\u00e9riodique (Rapport de renouvellement)\">Examen p\u00e9riodique (Rapport de renouvellement)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Quelle_est_la_duree_de_validite_du_rapport_medical_de_marin\" title=\"Quelle est la dur\u00e9e de validit\u00e9 du rapport m\u00e9dical de marin ?\">Quelle est la dur\u00e9e de validit\u00e9 du rapport m\u00e9dical de marin ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Foire_aux_questions\" title=\"Foire aux questions\">Foire aux questions<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Ou_puis-je_obtenir_un_rapport_medical_de_marin\" title=\"O\u00f9 puis-je obtenir un rapport m\u00e9dical de marin ?\">O\u00f9 puis-je obtenir un rapport m\u00e9dical de marin ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Combien_de_temps_faut-il_pour_obtenir_le_rapport\" title=\"Combien de temps faut-il pour obtenir le rapport ?\">Combien de temps faut-il pour obtenir le rapport ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Qui_ne_peut_pas_obtenir_le_rapport\" title=\"Qui ne peut pas obtenir le rapport ?\">Qui ne peut pas obtenir le rapport ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Que_se_passe-t-il_si_le_rapport_expire\" title=\"Que se passe-t-il si le rapport expire ?\">Que se passe-t-il si le rapport expire ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Un_rapport_delivre_en_Turkiye_est-il_valable_a_letranger\" title=\"Un rapport d\u00e9livr\u00e9 en T\u00fcrkiye est-il valable \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?\">Un rapport d\u00e9livr\u00e9 en T\u00fcrkiye est-il valable \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/ou-obtenir-un-rapport-medical-de-marin\/#Avant_de_partir%E2%80%A6\" title=\"Avant de partir\u2026\">Avant de partir\u2026<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rapport_medical_de_marin_la_premiere_exigence_pour_travailler_en_mer\"><\/span>Rapport m\u00e9dical de marin : la premi\u00e8re exigence pour travailler en mer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le travail maritime n\u2019est pas simplement une profession ; c\u2019est un mode de vie qui exige endurance, discipline et bonne sant\u00e9. Comme les navires naviguent en haute mer pendant des jours, voire des mois, il est essentiel que l\u2019\u00e9quipage reste en bonne forme physique et mentale, tant pour sa propre s\u00e9curit\u00e9 que pour le bon fonctionnement du navire. \u00c0 ce stade, le rapport m\u00e9dical de marin s\u2019impose comme l\u2019une des conditions indispensables de la navigation.<\/p>\n<p>Alors, qu\u2019est-ce exactement que le rapport m\u00e9dical de marin ? Qui doit l\u2019obtenir ? Quels h\u00f4pitaux sont autoris\u00e9s \u00e0 le d\u00e9livrer et quelle est sa dur\u00e9e de validit\u00e9 ?<br \/>\nDans cet article, nous examinerons pas \u00e0 pas les informations essentielles que toute personne souhaitant travailler en mer doit conna\u00eetre.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_le_rapport_medical_de_marin\"><\/span>Qu\u2019est-ce que le rapport m\u00e9dical de marin ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L\u2019industrie maritime joue un r\u00f4le crucial dans le maintien de la continuit\u00e9 du commerce international et du transport maritime. En raison de la nature des voyages maritimes longue distance, les navires restent souvent en mer pendant de longues p\u00e9riodes. Cela fait de la navigation une profession exigeant \u00e0 la fois endurance physique et mentale.<\/p>\n<p>Les marins sont des personnes travaillant \u00e0 bord des navires et contribuant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 des voyages. Comme le travail maritime implique de longues travers\u00e9es et des conditions difficiles, il est d\u2019une importance capitale que ceux qui servent en mer soient en bonne sant\u00e9. C\u2019est l\u00e0 que le rapport m\u00e9dical de marin devient indispensable.<\/p>\n<p>Le rapport m\u00e9dical de marin est un document officiel attestant qu\u2019une personne est m\u00e9dicalement apte \u00e0 travailler dans le secteur maritime. Il certifie que le marin est en condition physique et mentale ad\u00e9quate pour servir lors de longs voyages et dans des conditions maritimes exigeantes.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Base_legale_et_normes_internationales\"><\/span>Base l\u00e9gale et normes internationales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En T\u00fcrkiye, les exigences sanitaires des marins sont r\u00e9glement\u00e9es sous l\u2019autorit\u00e9 du Minist\u00e8re des Transports et de l\u2019Infrastructure ainsi que du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9. Le principal texte r\u00e9glementaire est la Directive sur la sant\u00e9 des marins (Gemiadamlar\u0131 Sa\u011fl\u0131k Y\u00f6nergesi).<\/p>\n<p>Selon cette directive, les examens m\u00e9dicaux des marins ne peuvent \u00eatre effectu\u00e9s que par des h\u00f4pitaux ou des m\u00e9decins autoris\u00e9s par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<br \/>\nAktif International \u00dcsk\u00fcdar Hospital fait partie des \u00e9tablissements de sant\u00e9 habilit\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser ces examens et \u00e0 d\u00e9livrer les rapports m\u00e9dicaux de marin.<\/p>\n<p>Au niveau international, le processus est guid\u00e9 par les normes de l\u2019Organisation internationale du travail (OIT) et de l\u2019Organisation maritime internationale (OMI). Les directives relatives \u00e0 l\u2019examen m\u00e9dical des gens de mer garantissent une \u00e9valuation uniforme des candidats, permettant ainsi la reconnaissance internationale des rapports.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_doit_obtenir_un_rapport_medical_de_marin\"><\/span>Qui doit obtenir un rapport m\u00e9dical de marin ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>L\u2019obtention du rapport m\u00e9dical de marin est obligatoire pour toute personne travaillant (ou souhaitant travailler) dans le secteur maritime. Cela inclut :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les nouveaux candidats :<\/strong> dipl\u00f4m\u00e9s des acad\u00e9mies maritimes, \u00e9coles professionnelles maritimes ou formations certifi\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Les marins en activit\u00e9 :<\/strong> ceux dont le rapport actuel est expir\u00e9 ou arrive \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance.<\/li>\n<li><strong>Les stagiaires et apprentis :<\/strong> \u00e9tudiants devant subir un examen m\u00e9dical avant de commencer leur formation \u00e0 bord.<\/li>\n<li><strong>Les marins sous contrat international :<\/strong> personnes travaillant sur des navires effectuant des voyages internationaux.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, toute personne ne disposant pas d\u2019un rapport m\u00e9dical de marin valide n\u2019est pas l\u00e9galement autoris\u00e9e \u00e0 travailler en mer.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_de_rapports_examen_initial_et_periodique\"><\/span>Types de rapports : examen initial et p\u00e9riodique<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Comme mentionn\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, le rapport est exig\u00e9 aussi bien pour les nouveaux marins que pour ceux renouvelant un document expir\u00e9. Il existe deux cat\u00e9gories principales :<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Examen_initial_Rapport_daptitude_au_service\"><\/span>Examen initial (Rapport d\u2019aptitude au service)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Ce rapport est d\u00e9livr\u00e9 aux personnes commen\u00e7ant \u00e0 travailler comme marins pour la premi\u00e8re fois. Il comprend un examen m\u00e9dical complet effectu\u00e9 par des m\u00e9decins autoris\u00e9s afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019aptitude du candidat au service maritime.<\/p>\n<p>L\u2019examen inclut g\u00e9n\u00e9ralement : m\u00e9decine interne, ophtalmologie, ORL (oreille, nez, gorge), orthop\u00e9die, neurologie, psychiatrie, ainsi que des analyses de laboratoire, radiographie thoracique, ECG, audiom\u00e9trie et tests de vision.<\/p>\n<p>Si aucune condition m\u00e9dicale ne contre-indique le service en mer, un rapport d\u2019aptitude au service est d\u00e9livr\u00e9.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Examen_periodique_Rapport_de_renouvellement\"><\/span>Examen p\u00e9riodique (Rapport de renouvellement)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>Les marins en activit\u00e9 doivent renouveler p\u00e9riodiquement leur rapport m\u00e9dical pour confirmer qu\u2019aucun nouveau probl\u00e8me de sant\u00e9 n\u2019est survenu.<\/p>\n<p>Le renouvellement doit \u00eatre effectu\u00e9 avant l\u2019expiration du rapport actuel. Au cours de cette proc\u00e9dure, les r\u00e9sultats pr\u00e9c\u00e9dents sont examin\u00e9s et l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 actuel est \u00e9valu\u00e9.<\/p>\n<p>En cas de probl\u00e8me m\u00e9dical, la personne peut \u00eatre temporairement ou d\u00e9finitivement d\u00e9clar\u00e9e inapte, selon la gravit\u00e9 du cas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelle_est_la_duree_de_validite_du_rapport_medical_de_marin\"><\/span>Quelle est la dur\u00e9e de validit\u00e9 du rapport m\u00e9dical de marin ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, le rapport m\u00e9dical de marin est valable deux ans. Cependant, certaines exceptions existent :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour les candidats de moins de 18 ans effectuant un stage, la validit\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un an.<\/li>\n<li>Pour les personnes atteintes de maladies chroniques, la dur\u00e9e peut \u00eatre plus courte selon la d\u00e9cision du m\u00e9decin.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Une fois la p\u00e9riode de validit\u00e9 expir\u00e9e, il devient ill\u00e9gal de travailler en mer jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention d\u2019un nouveau rapport.<br \/>\nPour les voyages internationaux, le rapport reste reconnu tant qu\u2019il r\u00e9pond aux normes de l\u2019OMI et de l\u2019OIT.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Foire_aux_questions\"><\/span>Foire aux questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_puis-je_obtenir_un_rapport_medical_de_marin\"><\/span>O\u00f9 puis-je obtenir un rapport m\u00e9dical de marin ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Seuls les h\u00f4pitaux ou m\u00e9decins autoris\u00e9s par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 peuvent le d\u00e9livrer. Aktif International \u00dcsk\u00fcdar Hospital fait partie des \u00e9tablissements autoris\u00e9s.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Combien_de_temps_faut-il_pour_obtenir_le_rapport\"><\/span>Combien de temps faut-il pour obtenir le rapport ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Selon la charge de travail de l\u2019\u00e9tablissement, le processus prend g\u00e9n\u00e9ralement entre 1 et 3 jours.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_ne_peut_pas_obtenir_le_rapport\"><\/span>Qui ne peut pas obtenir le rapport ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Les personnes souffrant d\u2019insuffisance cardiaque, de troubles graves de la vue ou de l\u2019audition, de diab\u00e8te non contr\u00f4l\u00e9, d\u2019\u00e9pilepsie ou de troubles psychiatriques avanc\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement jug\u00e9es inaptes au service maritime.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_se_passe-t-il_si_le_rapport_expire\"><\/span>Que se passe-t-il si le rapport expire ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Une fois expir\u00e9, le marin ne peut plus travailler \u00e0 bord. Pour reprendre son poste, il doit passer un nouvel examen m\u00e9dical et obtenir un rapport renouvel\u00e9.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_rapport_delivre_en_Turkiye_est-il_valable_a_letranger\"><\/span>Un rapport d\u00e9livr\u00e9 en T\u00fcrkiye est-il valable \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Oui. Les rapports d\u00e9livr\u00e9s en conformit\u00e9 avec les normes internationales sont reconnus dans de nombreux pays selon les r\u00e8glements de l\u2019OMI et de l\u2019OIT.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avant_de_partir%E2%80%A6\"><\/span>Avant de partir\u2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Rappelez-vous : le rapport m\u00e9dical de marin n\u2019est pas une simple formalit\u00e9 administrative ; c\u2019est une \u00e9tape essentielle pour garantir des conditions de travail s\u00fbres en mer.<br \/>\nPermettre \u00e0 des personnes m\u00e9dicalement inaptes de travailler \u00e0 bord met en danger non seulement leur propre sant\u00e9, mais aussi la s\u00e9curit\u00e9 de tout l\u2019\u00e9quipage.<br \/>\nC\u2019est pourquoi maintenir ce rapport \u00e0 jour est une responsabilit\u00e9 \u00e0 la fois personnelle et professionnelle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Temps de lecture estim\u00e9 : 7 minutes 18 secondes Rapport m\u00e9dical de marin : la premi\u00e8re exigence pour travailler en mer Le travail maritime n\u2019est pas simplement une profession ; c\u2019est un mode de vie qui exige endurance, discipline et bonne sant\u00e9. Comme les navires naviguent en haute mer pendant des jours, voire des mois, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-10023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10025,"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10023\/revisions\/10025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aktifinternational.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}